Nora Roberts Rafa

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

lazłem papiery rozwodowe i list od prawnika. W kilka lat po opuszczeniu nas
postanowiła doprowadzi� spraw� do ko�ca. Nie chciała si� mn� opiekowa�, nie
��dała nawet prawa do odwiedzin. Zale�ało jej tylko na wolnoSci, wi�c j� dostała.
Nie widziałeS jej od tamtego czasu? Tate nie mogła zrozumie�, �e matka
jakakolwiek matka mo�e tak beztrosko odejS� od dziecka, które nosiła pod
sercem, urodziła i przez jakiS czas wychowywała. Ani razu?
Ani razu. Ona miała swoje �ycie, a my swoje. Cz�sto zmienialiSmy miejsce
pobytu. PrzemieszczaliSmy si� wzdłu� wybrze�y Kalifornii, przebywaliSmy na
wyspach. RadziliSmy sobie. Od czasu do czasu całkiem niexle nam si� wiodło.
Kiedy prowadziliSmy prace wydobywcze w pobli�u Maine, ojciec zwi�zał si�
z VanDyke em.
Kto to taki?
Silas VanDyke. Człowiek, który zamordował mojego tat�.
Ale& Wyprostowała si�, a na jej bladej twarzy pojawiło si� napi�cie.
JeSli wiesz, kto&
Wiem potwierdził cicho Matthew. Przez rok byli partnerami. No có�,
mo�e nie tyle partnerami, co ojciec dla niego pracował. S�dz�, �e VanDyke po-
cz�tkowo traktował nurkowanie jako hobby, potem jednak zainteresowało go wy-
dobywanie skarbów. To jeden z owych bogatych biznesmenów, którym wydaje
si�, �e mo�na kupi� wszystko, na co ma si� ochot�. W taki sam sposób traktował
poszukiwanie skarbów. Jako coS, co da si� kupi�. Szukał naszyjnika. Amuletu.
PrzeSledził koleje losu klejnotu, a� trafił na statek, który zaton�ł na Wielkiej Ra-
fie Koralowej. VanDyke był kiepskim nurkiem, lecz miał pieni�dze, mnóstwo
pieni�dzy.
Zatrudnił wi�c twojego ojca? podpowiedziała Tate.
W tamtych czasach Lassiterowie wci�� cieszyli si� doskonał� reputacj�.
Ojciec był najlepszy, a VanDyke owi na kimS takim właSnie zale�ało. Tata szkolił
go, właSciwie nauczył go wszystkiego, a przy okazji uległ pot�dze legendy o Kl�-
twie Angeliki.
Co to takiego? zapytała. Buck ju� o tym wspomniał.
Naszyjnik. Matthew wstał, podszedł do przenoSnej lodówki i wyci�gn�ł
z niej dwie puszki pepsi. Podobno nale�ał niegdyS do czarownicy, która w szes-
nastym wieku została spalona gdzieS na terenie Francji. Złoto, rubiny, diamenty.
Bezcenny klejnot. Według legendy, posiada on dziwn� moc to właSnie ze wzgl�du
na ni� tak bardzo zainteresował VanDyke a. Ten dra� twierdził wr�cz, �e z ow�
wiedxm� ł�cz� go jakieS wi�zy pokrewie�stwa.
Matthew ponownie usiadł i podał Tate schłodzon� puszk�.
OczywiScie to zwykłe chrzanienie, lecz m�czyxni popełniaj� morderstwa
z bardziej błahych powodów.
70
Jaka to moc?
Magiczna wyjaSnił z szyderczym uSmiechem. Ci��y na nim przekle�-
stwo. Ten kto go posiada i ma nad nim władz�, mo�e zdoby� wszystko, czego
dusza zapragnie. JeSli jednak amulet zawładnie człowiekiem, pozbawi go wszyst-
kiego, co jest dla niego najcenniejsze. Jak powiedziałem dodał, upijaj�c spory
łyk zwykłe chrzanienie. Ale VanDyke owi bardzo zale�ało na władzy.
To fascynuj�ce. Postanowiła przy pierwszej nadarzaj�cej si� okazji na
własn� r�k� przeprowadzi� pewne poszukiwania. Nigdy wczeSniej nie słysza-
łam tej historii.
Nie ma zbyt wielu dokumentów na ten temat. Istniej� jedynie wzmianki.
Naszyjnik przechodził z r�k do r�k, przypuszczalnie wywołuj�c ogromne zamie-
szanie i zdobywaj�c sobie okreSlon� reputacj�.
Jak Diament Nadziei?
Tak. OczywiScie, jeSli wierzy si� w tego typu opowieSci. Zerkn�ł na ni�.
Ty wierzysz.
Po prostu mnie to interesuje odparła z godnoSci�. Czy VanDyke znalazł
w ko�cu ten amulet?
Nie. MySlał, �e mój ojciec na niego trafił. Nabrał wr�cz przekonania, �e
tata coS ukrywa. Miał racj�. Matthew wzi�ł do ust spory łyk zimnej pepsi.
Zdaniem Bucka, ojciec rzeczywiScie trafił na pewne dokumenty, z których wyci�-
gn�ł wniosek, �e naszyjnik sprzedano bogatemu hiszpa�skiemu kupcowi, arysto-
kracie czy komuS takiemu. Po wielu poszukiwaniach udało mu si� to potwierdzi�.
Odkrył, �e naszyjnik znajdował si� na pokładzie Isabelle , ale powiedział o tym
jedynie Buckowi.
Poniewa� nie ufał VanDyke owi.
I tak za bardzo mu wierzył. To wspomnienie błysn�ło przed oczyma
Matthew niczym nagi miecz. Słyszałem, jak si� o to kłócili w wieczór poprze-
dzaj�cy ostatnie nurkowanie. VanDyke oskar�ył ojca, �e ukrył naszyjnik. Ten dra�
przez cały czas był przekonany, �e amulet znajduje si� we wraku, który przeszu-
kiwaliSmy. Ojciec rozeSmiał mu si� w twarz. Powiedział, �e chyba oszalał. Na-
st�pnego dnia ju� nie �ył.
Nigdy mi nie mówiłeS, jak zmarł.
Uton�ł. Ustalono, �e zawiodły butle i �e ekwipunek nie został odpowied-
nio przygotowany. To cholerne kłamstwo. Tego dnia sprawdzanie wyposa�enia
nale�ało do mnie. Gdy rano kontrolowałem butle, wszystko było w porz�dku. To
VanDyke coS przy nich zmajstrował. W rezultacie dwadzieScia cztery metry pod
wod� ojciec nawdychał si� azotu.
Narkoza azotowa. Zachwyt na gł�bokoSci mrukn�ła Tate.
Tak. VanDyke utrzymywał, �e próbował wyci�gn�� go na powierzchni�,
gdy tylko zdał sobie spraw�, �e dzieje si� coS złego, lecz ojciec go odtr�cił. Po-
wiedział, �e walczyli. Chciał wypłyn�� po pomoc, ale ojciec bez przerwy Sci�gał
go w dół. Gdy VanDyke pojawił si� na powierzchni i opowiedział t� histori�, za-
nurkowałem, lecz ojciec ju� nie �ył.
To rzeczywiScie mógł by� wypadek, Matthew. Okropny wypadek.
71
To nie był wypadek. I wcale nie jest tu winna Kl�twa Angeliki, jak s�dzi Buck.
Ojciec został zamordowany. Widziałem twarz tego gnojka, gdy wyci�gn�łem tat� na
powierzchni�. Zacisn�ł palce, zgniataj�c przy okazji puszk�. USmiechał si�.
Och, Matthew. Pragn�c doda� mu otuchy, przytuliła si� do niego. To
okropne.
Pewnego dnia odkryj� Isabelle i znajd� ów naszyjnik. Wtedy na pewno
pojawi si� VanDyke b�dzie mnie szukał. Zaczekam na niego.
Zadr�ała.
Nie mySl o tym.
Nie robi� tego zbyt cz�sto. Próbuj�c zmieni� nastrój, obj�ł j� ramieniem.
Jak powiedziałem, przeszłoS� to przeszłoS�. Po co psu� tak miły dzie�, mySl�c [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Archiwum